1 plaza de Profesorado sustituto

II. AUTORIDADES Y PERSONAL A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2026, del Rectorado, por la que se convoca un concurso para la creación de una bolsa de empleo de profesorado sustituto. De conformidad con lo establecido en la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario (BOE de 23 de marzo de 2023), en el Decreto 83/2023, de 2 de junio de 2023, del Consell por el que se modifica el Decreto 174/2002, de 15 de octubre, del Gobierno Valenciano, sobre régimen y retribuciones del personal docente e investigador contratado laboral de las universidades públicas valencianas y sobre retribuciones adicionales de profesorado universitario y en el artículo17.3 de la normativa de la Universidad de Alicante por la que se regula el proceso de selección y la contratación de profesorado sustituto, que establece que excepcionalmente podrá acordarse la convocatoria de una nueva bolsa antes de que la bolsa en vigor se considere agotada y que, en este caso, la nueva bolsa no sustituirá a la anterior, que conservará su vigencia, y los llamamientos se realizarán respetando en todo caso la prioridad de la bolsa inicialmente constituida, este rectorado ha resuelto convocar concurso público para la constitución de una bolsa de empleo de profesorado sustituto para el área de conocimiento de Traducción e Interpretación. 1. Normas Generales Esta convocatoria se regirá por lo dispuesto en el artículo 80 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario (BOE de 23 de marzo de 2023); en la Normativa de la Universidad de Alicante por la que se regula el proceso de selección y la contratación de profesorado sustituto, aprobada en Consejo de Gobierno de 17 de mayo de 2023 (BOUA de 18 de mayo de 2023) y modificada en Consejos de Gobierno de 26 de marzo de 2024 (BOUA de 27 de marzo de 2024), 19 de junio de 2025 (BOUA de 20 de junio de 2025), 29 de enero de 2026 (BOUA de 30 de enero de 2026), 25 de mayo de 2026 (BOUA de 26 de mayo de 2026) y de 18 de junio de 2026 (BOUA de 19 de junio de 2026); en la Instrucción de Secretaría General y del Vicerrectorado de Ordenación Académica y Profesorado por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, las comunicaciones y las notificaciones en los procesos de selección para la contratación de profesorado ayudante doctor, ayudantes y profesorado asociado y demás normativa de carácter general que resulte de aplicación. De conformidad con lo previsto en el Acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante, de 27 de enero de 2022, por el que se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en la categoría de profesorado sustituto en el área de conocimiento de Traducción e Interpretación. 2. Requisitos 2.1. Requisitos generales: a) Tener la nacionalidad española o encontrarse en alguna de las situaciones recogidas en el artículo 56 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del estatuto básico del empleado público (BOE de 31 de octubre de 2015). En el caso establecido en el punto 4 de este artículo, cuando se requiera la residencia legal en España, se deberá estar en posesión de la misma en el momento de la formalización y firma del contrato de trabajo. b) Tener cumplidos los dieciséis años y no exceder de la edad máxima de jubilación forzosa. c) Poseer las capacidades y aptitudes físicas y psíquicas que sean necesarias para el desempeño de las correspondientes funciones o tareas. d) No haber sido separada o separado mediante expediente disciplinario del servicio de cualquiera de las administraciones públicas o de los órganos constitucionales o estatutarios de las comunidades autónomas, ni hallarse en inhabilitación absoluta o especial para empleos o cargos públicos mediante la resolución judicial, para el acceso al cuerpo o escala de funcionario, o para ejercer funciones similares a las que desempeñaban en el caso del personal laboral, en el que hubiese sido separado o inhabilitado. En el caso de ser nacional de otro Estado, no hallarse en situación de inhabilitación o equivalente ni haber sido sometida o sometido a sanción disciplinaria o equivalente que impida, en su Estado, en los mismos términos el acceso al empleo público. Núm. 10484 / 02.11.2026 1 / 18 CVE: DOGV-C-2026-33943 https://dogv.gva.es/ e) Las o los aspirantes que no posean la nacionalidad española deberán tener un conocimiento adecuado de cualquiera de las lenguas oficiales de la Comunitat Valenciana para el desarrollo de sus funciones. 2.2. Requisitos específicos: Los aspirantes deberán cumplir alguno de los requisitos indicados en la base 2.2.1 o alguno de los indicados en la base 2.2.2 siguientes: 2.2.1. Estar en posesión de alguna de las siguientes titulaciones: – Licenciatura o Grado en Traducción e Interpretación (Alemán) o Licenciatura o Grado en Filología Alemana, más un máster universitario oficial en el caso del grado – Licenciatura o Grado en Traducción e Interpretación (Inglés), más un máster universitario oficial en el caso del grado – Licenciatura o Grado en Traducción e Interpretación (Francés), más un máster universitario oficial en el caso del grado – Licenciatura en Filología Árabe o Grado en Estudios Árabes e Islámicos, más un máster universitario oficial en el caso del grado En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero será necesario acreditar la homologación o la equivalencia. Cuando se presente declaración de equivalencia, ésta deberá de acompañarse de la titulación y la certificación académicas sobre la que se ha declarado la equivalencia y su traducción por intérprete jurado, al efecto de valorar la equiparación con la titulación requerida. 2.2.2. Estar en posesión de la titulación de licenciatura,…